日媒：驻韩美军主力由“三八线”附近向后方转移

　　资料图：本月18日，位于韩国首尔南部京畿道平泽市的驻韩美军基地汉弗莱营地举行了驻韩美军第2师第8骑兵连的升旗仪式

　　原标题：日媒：驻韩美军主力由“三八线”附近向后方转移

　　【环球网综合报道】据日本《朝日新闻》7月19日报道，本月18日，位于韩国首尔南部京畿道平泽市的驻韩美军基地汉弗莱营地举行了驻韩美军第2师第8骑兵连的升旗仪式。此前该连队一直驻扎于“三八线”附近的同道东豆川，此次驻韩美军主力首次由前线转移至后方。

　　基于2004年签署的美韩协议，驻韩美军主力于首尔北部东豆川及议政府的集结任务已结束。今后，除用以应对朝鲜威胁的部分部队外，大部分兵力将转移至平泽基地，驻韩美军司令部位于首尔中心的龙山基地，从2016年5月开始，该基地的一部分功能也开始向平泽转移，预计全部转移工作将于2017年底完成。

　　18日，驻韩美军第2师师长马丁在升旗仪式上表示，该师已全方面做好了战斗准备。据驻韩美军报道资料显示，此次部队转移的意义是“加强美韩两国合作。(实习编译：崔雨寒审稿：王欢)